Політика приватності

Остання редакція: 12 листопада 2026 року · English version

Перепалка — гра для вивчення іноземних слів: застосунок для iPhone і Android та веб-версія на app.perepalka.com. Тут описано, які дані ми збираємо, навіщо, кому вони передаються і як їх видалити.

Акаунт

Гра створює анонімну сесію на першому запуску — без пошти, пароля й будь-яких полів для введення. Ви можете будь-коли прив'язати акаунт Apple або Google, щоб прогрес пережив зміну телефона чи браузера; тоді ми отримуємо вашу електронну адресу від провайдера.

Що ми зберігаємо

Ваш ігровий прогрес: рейтинг, рівень, вивчені слова, чергу повторень. Ваші відповіді в іграх разом із часом, витраченим на кожну, — вони потрібні, щоб вимірювати складність слів. Мову вашого пристрою й токен сповіщень, якщо ви їх дозволили.

Чого ми не збираємо

Ми не показуємо рекламу й не використовуємо рекламних ідентифікаторів. Ми не маємо доступу до геолокації, контактів, мікрофона, камери чи фотографій.

Аналітика

У застосунку ми рахуємо, як ним користуються: скільки боїв зіграно, чи відкривають розбір помилок, чи повертаються наступного дня. Самі слова й ваші відповіді в аналітику не передаються. У веб-версії аналітика поки вимкнена.

Веб-версія і цей сайт

Гра в браузері зберігає сесію й локальну базу — кеш питань і чергу повторень — у сховищі браузера на вашому пристрої. Вони зникають, якщо очистити дані сайту, тому для гри в браузері варто прив'язати акаунт. Ні гра, ні сайт perepalka.com не ставлять cookies і не підключають сторонньої аналітики.

Кому ми передаємо дані

СервісЩо отримуєДе
Supabaseакаунт, пошта після прив'язки, ігрові даніЄвропа
Fly.ioзапити до сервера гри, IP-адреси в логахЄвропа
Cloudflareзапити до сайту й веб-версії, IP-адреси в логахглобальна мережа
Google Firebaseтокен і текст сповіщень, лише в застосункуGoogle
PostHogподії аналітики без слів і відповідей, лише в застосункуЄвропа
Sentryтехнічні звіти про збої—
Apple, Googleвхід, якщо ви прив'язали акаунт—

Ми не продаємо дані й не передаємо їх брокерам.

Видалення

Налаштування → Видалити акаунт. Це стирає ваш акаунт і все, що з ним пов'язано, разом із поштою, без можливості відновити. Анонімні записи ігор, які використовуються як суперники для інших гравців, не містять нічого, що вказує на вас, і залишаються. Логи з IP-адресами видаляються за правилами Fly.io й Cloudflare.

Діти

Перепалка не призначена для дітей молодших за 13 років.

Зміни

Коли ця політика зміниться, ми оновимо дату редакції вгорі сторінки.

Зв'язок

Питання про дані й запити на видалення: support@perepalka.com.